美国服务器

【世乒赛】中美混双携手开门红,美国搭档赞林高远指挥非常好

  2021年世乒赛单项赛今天凌晨在美国休斯敦打响。两对中美跨国混双组合双双迎来开门红,携手挺进32强。来自广东的林高远与美国队头号女单张安搭档,以3比0完胜葡萄牙组合阿波罗尼亚/邵洁妮。国乒女单主力王曼昱与美国队21岁新秀卡纳克携手,以相同的大比分淘汰俄罗斯组合斯多伦科/泰拉科娃。张安在赛后称赞林高远在场上指挥得非常好。王曼昱主管教练肖战以中英双语指挥,也成为赛场上的一大亮点。

  今年是中美乒乓外交50周年纪念,在世乒赛开赛之前,中国乒协和美国乒协向国际乒联提出申请,组建两对跨国混双组合林高远(中国)/张安(美国)、卡纳克(美国)/王曼昱(中国)参赛,而国际乒联执行委员会也批准了该申请。

  林高远在赛前谈到与张安搭档的最大优势就是沟通无障碍,因为对方会说中文。张安在赛后透露,能够与林高远这么优秀的选手并肩作战,自己一开始确实有点儿紧张,加上林高手是左手握拍,她之前的搭档都是右手,刚刚开始有点儿不习惯。不过,随着二人越打越顺,配合也更加默契。她还称赞林高远在比赛中指挥得非常好。

【世乒赛】中美混双携手开门红,<a href=美国搭档赞林高远指挥非常好”/>
【世乒赛】中美混双携手开门红,<a href=美国搭档赞林高远指挥非常好”/>

  林高远在赛后也提到,张安在上场前比较紧张,因为并不知道配合得是否顺畅,比赛开始之后她越打越好。他提到,自己在场上负责主导技战术,因为男队员在混双项目需要多承担,“有什么困难我可以去解决,有什么解决不了我们再一起去解决。”他觉得,能够拿下第一场胜利,之后两个人的信心也更足了,他和张安会摆正心态,一场场去打。

  虽然王曼昱只有22岁,但是,由于美国搭档卡纳克比她还要小一岁,因此,她在赛前就表示将在比赛中承担更多的分工。以3比0完胜对手之后,王曼昱觉得,她和卡纳克的配合比想象中更好,他的击球很具威胁。卡纳克不会说中文,他在赛前表示,这并不是问题,因为乒乓球就是他和王曼昱共同的语言。国乒教练组为这对混双安排了精通中英双语的教练肖战,而他也成为比赛中的亮点。需要指导卡纳克的时候,肖战就用英语和他交流。卡纳克称赞,肖战是非常优秀的教练,他的翻译让自己和王曼昱的沟通更加流畅,也对这场开门红起到了关键作用。卡纳克在拿下混双开门红之后,又在男单首轮角逐中以4比3淘汰上届季军、来自韩国队的安宰贤,表现可圈可点。

  文/广州日报·新花城记者:杨敏

  图/人民视觉

  视频/国际乒联

  广州日报·新花城编辑:周婉琪

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表美国服务器网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与美国服务器网联系。

[美国服务器网图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]